POR HOY DEJAMOS ACÁ se produce en varios paises

 La obra POR HOY DEJAMOS ACÁ a la fecha de este post, Abril 2022 se encuentra en producción en 4 lugares del mundo: Uruguay (Montevideo y Piriápolis), España (Tarragona, Cataluña-versión en catalán). México (DF  versión opereta) y Buenos Aires.

Así mismo continúa acumulando espectadores y entradas en el portal YOUTUBE donde ha reunido más de 15000 espectadores, número que podría estimarse como doble en la realidad, toda vez que un alto porcentaje de los espectadores de streaming no ven un espectáculo en soledad sino en pareja. 

La obra se encuentra en este momento en escena o en proceso de producción en 4 países:

*Argentina (Buenos Aires)
*España (Cataluña-Tarragona)
*Uruguay, (Montivideo y Piriápolis) 
*México (Distrito Federal)

Puesta en escena en Uruguay

La producción de Uruguay se estrenó en Noviembre de 2021 y realizó funciones en el verano de éste hemisferio en los meses de Noviembre y Diciembre 2021, y Febrero, Marzo y  Abril 2022.

El elenco en las primeras funciones estuvo integrado por Susana Mayer, Alicia Plada y Pablo Palacios. En las funciones actuales el elenco está conformado por Saia de la Cruz - Pablo Palacios - Natalia Vega, en ambas puestas con dirección de Natalia Vega, guión y música original de Andrés Mazzitelli.

La obra se estrenó en el teatro ALEJANDRÍA CAFÉ DE LAS ARTES, Montevideo, y en el teatro CENTRO CULTURAL MIRAMAR de la ciudad atlántica de Piriápolis.

En la actualidad sigue en cartel en Montevideo con excelentes críticas.

ESPAÑA, en CATALÁN

Así mismo, en Tarragona, Cataluña, la obra está siendo producida luego de un minucioso trabajo de traducción al idioma CATALÁN

Ensayos en el teatro Santa Coloma de Querant, Tarragona-Cataluña-España

(Versión en Catalán)

Zoom con elenco España 

MÉXICO, en formato OPERETA

René Bustillos(México)-Andrés Mazzitelli (Argentina)durante el trabajo de adaptación del texto de POR HOY DEJAMOS ACÁ

René Torres Bustillo, director, compositor.

Página de partitura de la versión opereta

.

Elenco Montevideo, de iz a derecha: Natalia Vega (Dirección)

Susana Mayer, Alicia Plada  y Pablo Palacios. En el Teatro

Alejandría Café de las Artes y Teatro del Centro Cultural Miramar-Piriápolis.

Susana Mayer, Alicia Plada  y Pablo Palacios. En el Teatro

Alejandría Café de las Artes y Teatro del Centro Cultural Miramar-Piriápolis.

Alicia Plada-Pablo Palacios

  Pablo Palacios

  en su rol del Ministro Juan Llopret

        

Susana MAyer-Pablo Palacios

Pablo PAlacios-Susana Mayer-Alicia Plada

Susana Mayer-Alicia Plada POR HOY DEJAMOS ACÁ

 Sexto Cuadro de POR HOY DEJAMOS ACÁ en la puesta en escena de Montevideo. El Ministro Llopret (PABLO PALACIOS)  y Dolores (ALICIA PLADA) en uno de los momentos culminantes de la obra.

                                                    

Estreno en YOUTUBE-por cuarentena COVID 19

Contenido suministrado durante la cuarentena por COVID 19, para que el público que está en casa pueda disfrutar de la obra. 

Muchas gracias a todos los que desde lugares remotos se han comunicado y enviado elogios y excelentes críticas. Más de 7000 pantallas se encendieron para ver por YOUTUBE POR HOY DEJAMOS ACÁ , lo que multiplicado por 2 o 3 (dado que la mayoría de las veces no hay un solo espectador en casa) hacen un número increíble de espectadores.

Escrita, Producida y Dirigida por ANDRÉS MAZZITELLI

Con SILVIA MELEIRO-RICARDO LISTORTI Y ALCIRA LEMBI Música Original: ANDRÉS MAZZITELLI Escenografía: LAURA BYRNE/ CELINA FERNÁNDEZ DESTAIN Voz en off: JOSÉ LUIS BASUALDO Puesta en escena: RICARDO LISTORTI/ANDRÉS MAZZITELLI Vestuario: ISMAEL SURIA/MÓNICA SÁNCHEZ PRECIADO Luces: LUIS GRANDA Fotografía: CEFERINO PARDO Cartelería: MARIO EDUARDO SAHATINI Diseño Gráfico: PIXEL ART Representante Artístico: JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ Productor de Sala: Ricardo Iturralde (Solar del Tortoni) Filmada para CELTA TV durante la función Nº 11 de la primera temporada (Noviembre 2010) en las Sala 2 de Solar del Tortoni. COPYRIGTH 2010 ANDRÉS MAZZITELLI Todos los derechos reservados

Silvia Meleiro(Actriz)-Andrés Mazzitelli-Mariela Rípodas (Directora de Arte)-Foto Emiliano Videla

Funciones 2014 en varios escenarios

 

En la segunda mitad de 2014 tuvimos la oportunidad de recorrer varios nuevos escenarios con el equipo de  POR HOY DEJAMOS ACÁ.
Las siguientes son fotografías que corresponden a presentaciones en: Balneario Reta, Tres Arroyos (Solar del Tortoni y Fundación Campano) y Teatro Milagros de la Vega de San Cayetano. La recepción de los diferentes públicos ha sido excepcional, recogiendo aplausos y elogios en todos los rubros de la pieza. No dejamos de sentirnos afortunados por estar en un proyecto como éste. Y despedimos el año con funciones en Gonzáles Chaves, Necochea, Oriente y retornar al auditorio de la Fundación Campano a pedido de todos los que aún no han podido disfrutarla.

Ba

San Cayetano (Teatro Milagros de la Vega)

Un gran equipo para la nueva puesta en escena

Un gran equipo de trabajo se formó en esta puesta en escena de 
POR HOY DEJAMOS ACÁ 2014. 
Con Andrea Centeno como asistente de dirección , 
coatching y dirección actoral (Silvia Meleiro también 
abarcó este aspecto de la puesta) se estuvo trabajando 
desde Febrero de 2014. El equipo se completó con:

Con las voces de: José Luis Basualdo y Edgardo Greco

Asistencia de Dirección:Andrea Centeno 

Dirección Artística: Mariela Rípodas

Música Original :Andrés Mazzitelli- 

Piano en vivo: Anahí Fernández

 Fotografía: Silvina Menna-

Diseño gráfico: Federico Douelle

 Producción de secuencias en video: Emiliano Videla

Proyección multimedia: Katian González Moltó- 

Puesta de luces: Mario Miranda

Vestuario: Mónica Sánchez- Eugenio Galilea

Colaboran: Carlos Partarrieu, Cintia Colantonio,

Cristina Mónaco y Ana Antonini

Coaching y dirección actoral: Andrea Centeno-Silvia Meleiro

Escrita, producida y dirigida por: Andrés Mazzitelli

A Mazzitelli-Mariana Noel-Andrea Centeno-Silvia Meleiro